Serenade für Streicher

Nimbus-oprichter Numa Labinsky hoorde William Boughton bij toeval spelen in 1982 en nodigde hem uit voor een bezoek aan Nimbus. Labinsky had de kwaliteit van de LP's die door de fabriek kwamen gecontroleerd. Eén ervan beviel hem bijzonder goed: een opname van het pas opgerichte Vivaldi Ensemble met William Boughton. Er vond een ontmoeting plaats, de gesprekken verliepen heel goed en het orkest, dat nu het English String Orchestra heette, maakte zijn eerste opname voor Nimbus op 31 mei 1983. Het was een potpourri met harpiste Susan Drake getiteld "Music for Harp and Strings". Helaas is deze opname, een baanbrekend werk van digitale technologie, onherstelbaar beschadigd. Daarna volgden twee uiterst succesvolle albums met Engels repertoire (Elgar enerzijds en Butterworth en Parry anderzijds). De Engelse opnames van het English String Orchestra waren vooral populair bij Amerikaanse radiostations. Het leek daarom misschien ongepast om deze opnames van werken van de Tsjechische meesters Josef Suk, Antonin Dvorak en Leos Janacek, die in de tussentijd waren geproduceerd, uit te brengen. Ze raakten in de vergetelheid en werden pas onlangs herontdekt in de archieven. Nu, na een vertraging van meer dan 40 jaar, worden ze voor het eerst uitgebracht.